• Sobre
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
Escotilha
Sem Resultados
Veja Todos Resultados
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
Escotilha
Home Colunas Espanto

Em ‘O Iluminado’, Stanley Kubrick selou o nome de Stephen King dentro do cinema de horror, mas deixou o escritor frustrado

'O Iluminado', adaptação da obra de Stephen King, tornou-se um importante marco no cinema de horror, mas desagradou o escritor.

porRodolfo Stancki
28 de fevereiro de 2018
em Espanto
A A
Em 'O Iluminado', Stanley Kubrick selou o nome de Stephen King dentro do cinema de horror, mas deixou o escritor frustrado

Imagem: Reprodução.

Envie pelo WhatsAppCompartilhe no LinkedInCompartilhe no FacebookCompartilhe no Twitter

Stanley Kubrick era um dos maiores nomes de Hollywood quando decidiu que seu próximo filme seria uma adaptação de O Iluminado (1980). O projeto foi um marco histórico desde o início, pois a ideia de um cineasta de renome com a crítica e com o público trabalhar com o horror era relativamente rara até então. Seria a consagração da geração new horror e da popularidade de Stephen King.

O escritor, como todos sabem, acabou não gostando muito do olhar do diretor para sua obra. Por anos, criticou o projeto sempre que lhe davam oportunidade em entrevistas. Embora reconhecesse o valor estético do longa-metragem, achava que o resultado excluía elementos fundamentais de sua história. Em resumo, Kubrick destituiu King da narrativa e a tomou para si.

Mesmo que a adaptação não tenha agradado a Stephen King, ela rendeu frutos que ajudaram o autor a se tornar praticamente um sinônimo do cinema de horror nos anos seguintes.

O fato de Danny ter um protagonismo importante no livro, ver objetos inanimados ganharem vida e seu pai ter algum tipo de humanidade são absolutamente ignorados na adaptação de 1980. A trama, que se estrutura em um clássico conto de mansão mal assombrada, fica mais imprecisa e vaga. No filme, há questões que nunca se resolvem, como a insinuação de que Jack Torrance (Jack Nicholson) está apenas delirando, manifestando imagens e alterando levemente a realidade.

Poucas adaptações de King, aliás, rendem tantos debates quanto O Iluminado. Óbvia escolha como um dos melhores títulos do horror, o longa-metragem é alvo de contínuos ensaios que analisam pontas soltas deixadas pelo diretor. Por isso, a compreensão dificilmente se resolve quando assistimos ao filme uma única vez.

O fator replay, inclusive, gera teorias malucas, de observadores meticulosos. O diretor Rodney Ascher fez um documentário, O Labirinto de Kubrick (2012), somente com teorias fantásticas sobre o filme. Uma delas afirma que a obra seria uma complicada maneira de Kubrick revelar ao público que ajudou a forjar a chegada do homem à lua. Outra, diz que o diretor encheu a tela de símbolos sexuais, como um supostos falos desenhados no característico carpê do hotel.

Uma das análises apresentadas por Ascher que mais faz sentido é sobre a iconografia indígena apresentada na obra. O Overlook, como apresentado pelo gerente a Jack Torrance, foi construído em cima de um cemitério de americanos nativos (ideia que King também usaria no livro O Cemitério). Por conta disso, a decoração do edifício é repleta de referências aos índios, que foram dizimados por colonizadores europeus. Os corredores repletos de sangue seriam uma maneira de representar essa violência na história dos Estados Unidos.

A disputa entre o diretor e o escritor também aparece como um detalhe peculiar deixado no filme, segundo O Labirinto de Kubrick. De acordo como um dos entrevistados, a cena em que Dick Halloran dirige até o hotel e passa por um acidente seria uma maneira do cineasta mostrar seu desprezo pelo livro de King. Isso porque por alguns instantes, Kubrick detém a câmera num fusca vermelho destruído por um caminhão. No original, esse é o carro da família Torrance. No filme, o fusca usado pelos personagens é amarelo.

As interpretações exageradas de O Iluminado, que sem dúvida nenhuma é um grande filme de horror – inovador, bem dirigido e assustador -, ajudam a manter o clássico atual. Mesmo que a adaptação não tenha agradado a Stephen King, ela rendeu frutos que ajudaram o autor a se tornar praticamente um sinônimo do cinema de horror nos anos seguintes. O escritor, aliás, não pode mais falar mal da adaptação de Kubrick, pois assinou um contrato em que se comprometeu não criticar a visão do cineasta. O preço foi a fiel, mas sem graça, minissérie homônima de 1997.

Tags: Cinema de Horrornew horrorO IluminadoO Labirinto de KubrickRodney AscherStanley KubrickStephen King

VEJA TAMBÉM

Cena do filme 'Godzilla Minus One'. Imagem: Divulgação.
Espanto

‘Godzilla Minus One’ emociona com a vida e não com a destruição

3 de abril de 2024
Cena do filme 'Somente Deus por Testemunha'. Imagem: Reprodução.
Espanto

‘Somente Deus por Testemunha’ horrorizou sobreviventes do Titanic

16 de fevereiro de 2024
Please login to join discussion

FIQUE POR DENTRO

Brad Pitt está bastante confortável em cena. Imagem: Warner Bros. / Divulgação.

‘F1: O Filme’ acelera com estilo, mas nunca sai totalmente do piloto automático

1 de julho de 2025
A escritora francesa Anne Pauly. Imagem:  Édition Verdier / Divulgação.

‘Antes Que Eu Esqueça’ traz uma abordagem leve e tocante sobre o luto

30 de junho de 2025
Jon Hamm volta à boa forma com Coop. Imagem: Apple TV+ / Divulgação.

‘Seus Amigos e Vizinhos’ trata o privilégio com cinismo e humor ácido

30 de junho de 2025
Longa de Babenco foi indicado em quatro categorias no Oscar, levando a de melhor ator. Imagem: HB Filmes / Divulgação.

‘O Beijo da Mulher Aranha’, de Hector Babenco, completa 40 anos como marco do cinema latino-americano

27 de junho de 2025
Instagram Twitter Facebook YouTube TikTok
Escotilha

  • Sobre
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
  • Agenda
  • Artes Visuais
  • Colunas
  • Cinema
  • Entrevistas
  • Literatura
  • Crônicas
  • Música
  • Teatro
  • Política
  • Reportagem
  • Televisão

© 2015-2023 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.

Sem Resultados
Veja Todos Resultados
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
  • Sobre a Escotilha
  • Contato

© 2015-2023 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.