• Quem somos
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
27 de junho de 2022
  • Login
Sem Resultados
Veja Todos Resultados
Escotilha
  • Cinema & TV
    • Canal Zero
    • Central de Cinema
    • Espanto
    • Olhar em Série
  • Literatura
    • Contracapa
    • Ponto e Vírgula
  • Música
    • Caixa Acústica
    • Prata da Casa
    • Radar
    • Vitrola
  • Teatro
    • Em Cena
    • Intersecção
  • Artes Visuais
    • Mirante
    • Visualidades
  • Crônicas
    • Helena Perdiz
    • Henrique Fendrich
    • Paulo Camargo
    • Yuri Al’Hanati
  • Colunas
    • À Margem
    • Vale um Like
  • Cinema & TV
    • Canal Zero
    • Central de Cinema
    • Espanto
    • Olhar em Série
  • Literatura
    • Contracapa
    • Ponto e Vírgula
  • Música
    • Caixa Acústica
    • Prata da Casa
    • Radar
    • Vitrola
  • Teatro
    • Em Cena
    • Intersecção
  • Artes Visuais
    • Mirante
    • Visualidades
  • Crônicas
    • Helena Perdiz
    • Henrique Fendrich
    • Paulo Camargo
    • Yuri Al’Hanati
  • Colunas
    • À Margem
    • Vale um Like
Escotilha
Sem Resultados
Veja Todos Resultados
Home Literatura Ponto e Vírgula

Joe Haldeman e as mentiras de guerra

Jonatan Silva por Jonatan Silva
22 de maio de 2019
em Ponto e Vírgula
A A
Guerra sem fim Editora Aleph Joe Haldeman

Detalhe da capa da edição especial lançada pela Aleph. Imagem: Reprodução.

Compartilhe no TwitterEnvie pelo WhatsAppCompartilhe no Facebook

Nunca, ao menos nesse século, a questão do armamento e dos conflitos armados esteve em pauta quanto a partir da eleição de Donald Trump para a presidência dos Estados Unidos em 2016. Nem mesmo quando George W. Bush invadiu o Iraque, em 2003, a discussão atingiu – de forma tão intensa – a esfera popular em todo o globo. Somente a Guerra do Vietnã, nas décadas de 1950 a 1970, entrou tão profundamente no imaginário coletivo e foi o eixo de movimentos (contra-)culturais, se transformando em uma espécie de Santo Graal das produções para o cinema e para a literatura.

As lembranças e os traumas deixados pela guerra são a principal força-motriz de criações ímpares no cinema – como Taxi Driver, longa de Martin Scorsese, e A Outra Face da Violência, de John Flynn. Na literatura, Guerra sem fim, de Joe Haldeman, é o filho preferido deste conflito, e ajuda a exumar as relações dúbias entre o dever cívico e a realidade cruel nos campos de Hanói.

Anúncio. Deslize para continuar lendo.

William Mandella, o protagonista de clássico da ficção científica, nasceu – não por coincidência – em 1975, ano em que os EUA deixaram o Vietnã após vinte anos de massacre. Patriota inveterado, Mandella é enviado com o exército para o espaço, onde precisa lutar contra criaturas que ninguém jamais viu, mas que o governo acredita que sejam o grande perigo para a raça humana. Nesse cenário apocalíptico e estranho do final dos anos 1900, os Estados Unidos já não existem mais, o mundo está reconfigurado, novos planetas foram descobertos e a dinâmica da sociedade foi completamente remodelada e desumanizada.

Metáfora

Expondo as contradições e as mentiras de guerra, Haldeman faz da sci-fi a grande metáfora para os absurdos do sacrifício humano. Mandella é um personagem ambíguo, representando o idealismo que percorre os recrutas, ao mesmo tempo em que se vê às voltas com uma sociedade aniquilada por um establishment manipulador e indecoroso.

Expondo as contradições e as mentiras de guerra, Haldeman faz da sci-fi a grande metáfora para os absurdos do sacrifício humano.

À medida em que os companheiros morrem – algo que é tratado com certa naturalidade –, Mandella é um dos poucos a dar-se conta da finitude da vida – ainda que tenha vivido centenas de anos –, colocando em xeque o ideal de distanciamento que as forças armadas pedem.

Guerra sem fim não se rende aos clichês de ficção científica militarista – como cenas de ação interplanetárias, decomposições com raio laser –, ao contrário, constrói um olhar psicológico sobre seus personagens, escrutinando de maneira intimista a realidade das tropas estelares. Como Philip K. Dick ou Kurt Vonnegut, Haldeman subverte o gênero e restabelece padrões, explorando novas temáticas e possibilidades.

Sexualidade

Quando foi publicado, em 1974, Guerra sem fim causou certo furor ao tratar de um tema que ainda parecia um tanto abstrato: a homossexualidade. Logo no início do livro, Haldeman cria uma espécie de orgia perpétua, na qual os soldados – homens e mulheres – eram convidados para que dormissem juntos, à guisa de se protegerem do frio e de estreitarem os laços de fraternidade e irmandade. Adiante – séculos adiantes, na verdade –, a heteronormatividade passa a ser desencorajada – como uma estratégia de controle populacional. Isso ajuda a explicar o porquê o livro foi rejeitado 18 vezes antes de ser publicado e levar os prêmios Hugo e Nebula, os dois mais importantes da literatura de ficção científica.

Para tentar explicar o contexto em que a sexualidade foi explorada no livro, Haldeman escreveu na introdução da edição brasileira:

“Eu tenho amigos gays e leitores gays e, claro, já os tinha na época em que Guerra sem fim foi publicado. Nunca foi minha intenção ser injusto ou desumanizá-lo – mas foi exatamente o que eu fiz, mesmo que tivesse que a melhor das intenções. Como todo o mundo hétero faz, e fazia cinquenta anos atrás.

O mundo em que eu vivia como soldado do Vietnã incluía homossexualidade. Mas em um cenário com tanta dor e tantas mortes, a sexualidade em geral estava presente, mas submersa.”

Em uma das partes mais divertidas do livro, Hadelman cria um estranhamento quando Mandella e sua esposa são identificados como heterossexuais e precisam se explicar diante de outros soldados. Com ironia, o autor trata da questão do preconceito por meio desse jogo de espelhos, colocando o status quo em situação de vulnerabilidade.

O ano da guerra

Ainda que Guerra sem fim esteja longe de ser um romance autobiográfico – anos antes havia publicado War year, este sim um livro de memórias –, o autor não foge às suas tintas. “Eu meio que passei pela guerra como se fosse um pesadelo bastante real”, disse. À parte de toda a carnificina que testemunhou, Haldeman foi ferido com um tiro de metralhadora .51, o que acabou – para a sua sorte – por abreviar sua passagem pelo solo vietnamita.

As descrições e as sensações que descreve fazem de Haldeman algo muito próximo a um irmão mais velho para centena de leitores que estão agora servindo o exército. Todas as semanas a sua caixa de correios é abarrotada de cartas de jovens em campos de batalha e de veteranos que relembram os horrores que viveram ou como se maravilharam com a experiência. “Algumas cartas me dizem que eu previ tudo isso, mas não é bem assim”, comenta em uma entrevista cinco anos atrás.

Escrito há quase cinco décadas, Guerra sem fim mais que uma metáfora sci-fi antibélica, mas um retrato realista e triste do caminho que parece estarmos tomando.

GUERRA SEM FIM | Joe Haldeman

Editora: Aleph;
Tradução: Luisa Geisler;
Tamanho: 354 págs.;
Lançamento: Fevereiro, 2019 (edição especial).

[button color=”red” size=”small” link=”https://amzn.to/2YEIrZ5″ icon=”” target=”true” nofollow=”false”]Compre com desconto[/button]

link para a página do facebook do portal de jornalismo cultural a escotilha

Tags: A outra face da violênciabook reviewcrítica literáriaEditora Alephficção cinetíficaGuerra do VietnãGuerra sem fimJoe HaldemanJohn FlynnKurt VonnegutMartin ScorseseresenhaTaxi DriverWar yearWillam Mandella
Post Anterior

Maravilhas do conto japonês

Próximo Post

Ricardo Ghiorzi fala sobre a antologia de horror nacional ‘Histórias Estranhas’

Posts Relacionados

'Os Coadjuvantes', de Clara Drummond, é um petardo ácido sobre as elites brasileiras

‘Os Coadjuvantes’, de Clara Drummond, é um petardo ácido sobre as elites brasileiras

24 de junho de 2022
A literatura e a morte: conheça 5 livros sobre o processo do luto

A literatura e a morte: conheça 5 livros sobre o processo do luto

30 de maio de 2022

Aline Bei: “Preencho a página da forma mais poética que conseguir”

23 de maio de 2022

‘Animal’, de Lisa Taddeo: o retrato de uma mulher violada

16 de maio de 2022

‘A Vida Mentirosa dos Adultos’: um pequeno grande romance sobre as dores do crescimento

20 de abril de 2022

Em ‘Arrastados’, Daniela Arbex reconstitui o tsunami de lama em Brumadinho

15 de março de 2022
  • O primeiro episódio de WandaVision nos leva a uma sitcom da década de 1950.

    4 coisas que você precisa saber para entender ‘WandaVision’

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ‘Tudo é rio’, de Carla Madeira, é uma obra sobre o imperdoável

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • De quem é a casa do ‘É de Casa’?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ‘A Vida Secreta de Zoe’ fica entre o apelo erótico e a prestação de serviço

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ‘Ilusões Perdidas’ é brilhante adaptação do clássico de Balzac, mais atual do que nunca

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Instagram Twitter Facebook YouTube
Escotilha

  • Quem somos
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
  • Artes Visuais
    • Mirante
    • Visualidades
  • Cinema & TV
    • Canal Zero
    • Central de Cinema
    • Espanto
    • Olhar em Série
  • Colunas
    • Cultura Crítica
    • Vale um Like
  • Crônicas
  • Literatura
    • Contracapa
    • Ponto e Vírgula
  • Música
    • Caixa Acústica
    • Prata da Casa
    • Radar
    • Vitrola
  • Teatro
    • Em Cena
    • Intersecção

© 2015-2021 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.

Sem Resultados
Veja Todos Resultados
  • Cinema & TV
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Colunas
  • Artes Visuais
  • Crônicas
  • Sobre a Escotilha
  • Contato

© 2015-2021 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In