• Sobre
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
Escotilha
Sem Resultados
Veja Todos Resultados
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
Escotilha
Home Literatura

‘Mulheres na luta’ é um ótimo ponto de partida para entender o feminismo

porAlejandro Mercado
12 de abril de 2019
em Literatura
A A
Escritora norueguesa Marta Breen. Imagem: Reprodução.

Escritora norueguesa Marta Breen. Imagem: Reprodução.

Envie pelo WhatsAppCompartilhe no LinkedInCompartilhe no FacebookCompartilhe no Twitter

Mulheres na luta: 150 anos em busca de liberdade, igualdade e sororidade (Seguinte, 2019; tradução de Kristin Lie Garrubo) é uma obra que foge bastante ao meu padrão de leitura, que tenho pouco hábito de consumir HQs e livros ilustrados. Contudo, a obra de Marta Breen ilustrada por Jenny Jordahl chamou minha atenção quando de seu lançamento. Traduzido para mais de 20 idiomas, Mulheres na luta é um compêndio ilustrado sobre o movimento feminista mundial, narrando mais de 150 anos de árdua batalha pelos direitos das mulheres.

É importante ressaltar ao leitor que se trata de um compêndio, um resumo sobre este movimento tão importante que visa menos explicar e mais trazer à luz alguns dos momentos e nomes importantes deste mais de século de luta das mulheres. Arrisco dizer que teria um papel interessantíssimo caso fosse usado na educação de crianças e adolescentes, especialmente pela linguagem objetiva e pelas pelas ilustrações de Jordahl, que juntas compõem uma breve introdução às histórias de inúmeras mulheres que batalharam pelo direito ao voto, ao trabalho, à educação, a decidir acerca de seus corpos, dentre outros tantos direitos.

Mulheres na luta inicia mostrando a vida das mulheres no século XIX, evidenciando com eram privadas de estudar, de serem donas da terra em que viviam e produziam, muitas eram obrigadas a casar com homens por imposição paterna, sem contar que raramente obtinham oportunidades de trabalhar em áreas que não estivessem ligadas ao cuidado com o lar. Da primeira “Convenção Feminista” à luta pelo fim da escravidão, nomes como de Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Moot e Harriet Tubman nos são apresentados.

Uma das ilustrações de Jenny Jordahl em 'Mulheres na luta'
Uma das ilustrações de Jenny Jordahl em ‘Mulheres na luta’. Imagem: Reprodução.

Há espaço, ainda, à apresentação de nomes como de Olympe Gougues, importante na luta pela educação, Emily Davison e o movimento sufragista e da poeta iraniana Táhirih, considerada a primeira mártir do movimento feminista. Em suma, a obra é um bom ponto de partida para aqueles que desejam entrar em contato com o feminismo, dando espaço a que o próprio leitor vá atrás de mais informações e expanda sua compreensão acerca do que o feminismo trata.

Uma virtude da obra de Marta Breen é justamente apresentar o grande leque de mulheres que, em diferentes países e épocas, estiveram à frente da batalha por direitos, inclusive apresentando algumas das contradições inerentes ao movimento.

Uma virtude da obra de Marta Breen (a autora esteve no Brasil em 2018, durante a Feira do Livro de Porto Alegre) é justamente apresentar o grande leque de mulheres que, em diferentes países e épocas, estiveram à frente da batalha por direitos, inclusive apresentando algumas das contradições inerentes ao movimento: questões como raça, sexualidade e aborto, por exemplo, nem sempre estiveram no centro do debate. Neste ponto, Mulheres na luta torna-se ainda mais relevante, pois traz estes nomes à luz sem maquiar as incongruências existentes dentro do movimento feminista.

As histórias são curtas, o que reforça a importância das ilustrações, que agregam uma mensagem tão forte quanto o próprio texto, pois nos atingem de uma maneira mais direta. Sem dúvida ainda restam coisas que não foram abordadas, especialmente a ausência de um olhar à luta feminista feita na América Latina (há, inclusive, uma ilustração que foi alterada para a versão brasileira, incluindo a data em que mulheres puderam votar em nosso país), mas dentro de um movimento tão diverso e com avanços distintos nas diversas partes do mundo (ainda existem países onde as mulheres não votam, ou onde se praticam mutilações, etc) é até compreensível estas lacunas.

Capas das diferentes traduções de 'Mulheres na luta'
Capas das diferentes traduções de ‘Mulheres na luta’. Imagem: Reprodução.

Além de ressaltar a história de mulheres tão importantes, Mulheres na luta ainda deixa claro como ainda há muito a se avançar. Enaltece nomes sem esquecer das que ainda seguem na luta por direitos básicos. É didático sem ser panfletário. É, em último recurso na tentativa de convencer o leitor a lê-lo, necessário, para educar as atuais e – principalmente – futuras gerações. Sem essa pretensão, é, por que não, um registro histórico de ontem e do hoje, além de um alerta sobre o tipo de amanhã que desejamos escrever.

MULHERES NA LUTA | Marta Breen & Jenny Jordahl

Editora: Seguinte;
Tradução: Kristin Lie Garrubo;
Tamanho: 128 págs.;
Lançamento: Fevereiro, 2019.

[button color=”red” size=”small” link=”https://amzn.to/2IggpiC” icon=”” target=”true” nofollow=”false”]Compre com desconto[/button]

link para a página do facebook do portal de jornalismo cultural a escotilha

Tags: bookBook ReviewCrítica LiteráriaEditora SeguinteFeminismoilustraçãoJenny JordahlLiteraturaMarta Breenmovimento feministaMulheres na lutaResenha

VEJA TAMBÉM

Novas obras da autora neozelandesa começam a ganhar corpo no Brasil. Imagem: Alexander Turnbull Library / Divulgação / Montagem: Escotilha.
Entrevistas

Katherine Mansfield no Brasil; agora, por inteiro

9 de abril de 2026
Autora conversou com exclusividade com nossa reportagem. Imagem: Sebastián Freire / Divulgação.
Entrevistas

Mariana Enriquez: “Minha primeira impressão do mundo foi sob um regime autoritário muito feroz”

25 de março de 2026

FIQUE POR DENTRO

'Apopcalipse Segundo Baby' foi produzido ao longo de dezoito anos. Imagem: Dilúvio Produções / Divulgação.

‘Apopcalipse Segundo Baby’ ilumina a jornada musical e espiritual de Baby do Brasil – É Tudo Verdade

17 de abril de 2026
Documentário sobre David Bowie abriu a edição 2026 do É Tudo Verdade. Imagem: ARTE / Divulgação.

‘Bowie: O Ato Final’ aponta para a genialidade do artista em seus momentos finais – É Tudo Verdade

15 de abril de 2026
Registro de 'Piracema', do Grupo Corpo. Imagem: Humberto Araújo / Divulgação.

Crítica: ‘Piracema’ e o Corpo que insiste no movimento – Festival de Curitiba

14 de abril de 2026
Malu Galli em 'Mulher em Fuga'. Imagem: Annelize Tozetto / Divulgação.

Crítica: ‘Mulher em Fuga’ é encontro de Malu Galli e Édouard Louis em cena – Festival de Curitiba

13 de abril de 2026
Instagram Twitter Facebook YouTube TikTok
Escotilha

  • Sobre
  • Apoie
  • Política de Privacidade
  • Contato
  • Agenda
  • Artes Visuais
  • Colunas
  • Cinema
  • Entrevistas
  • Literatura
  • Crônicas
  • Música
  • Teatro
  • Política
  • Reportagem
  • Televisão

© 2015-2023 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.

Sem Resultados
Veja Todos Resultados
  • Reportagem
  • Política
  • Cinema
  • Televisão
  • Literatura
  • Música
  • Teatro
  • Artes Visuais
  • Sobre a Escotilha
  • Contato

© 2015-2023 Escotilha - Cultura, diálogo e informação.